Mermaid ring 這是我愛著大海的證明

這件作品在不能徜徉於海裡的Covid期間誕生了
獻給喜愛海洋的你/妳、喜愛夏天的你/妳
離海很遠的時候
記得自己的靈魂屬於大海

This piece was born during the Covid period when we couldn’t wander in the sea. It is dedicated to those who love the ocean and those who cherish summer. Even when far from the sea, remember that your soul belongs to the ocean.

この作品は、海を自由に行き来できないCOVIDの時期に誕生しました。海を愛するあなた、夏を愛するあなたに捧げます。海から遠く離れている時でも、自分の魂は海に属していることを思い出してください。